Han Ola og han Per.

"Noble people are recognized by their riding gear," said Ola to his wife about her Ford.

Published .

By P. J. Rosendahl.

Per sits on a fence, whittling a stick. Ola drives by in his open top car, a woman in the back seat. Per says, "SKA DI UT PAA LANGREIS IDAG OLA?" Ola says, "AA NEI ME SKA BERRE BURT PAA VATERLORYGGEN PAA KVINDEFORENINGSFEST."
The back wheels of the car fall completely off. The car continues on, as if it hasn't noticed yet. Passenger says, "OLA! OLA! DU KJÖYRDE BURT BAKHJULID'N— SET PAA BREKKEN—"
The car continues on, down a hill, balancing on its front wheels. Ola says, "KOS KAN E FAA BREKKEN TE HALDE DAA, TAASSA, NAAR HJULID'N ERA BURTE! E FÆR PRÖVE AA SNU RUNDT OM WILMINGTON AA KOMMA ATENDE ARE VEGEN."
The car continues. The passenger stands in the back seat, tossing a lasso towards the radiator cap at the front of the car. Passenger says, "E VIL FÆSTE DETTA TAUGE PAA REDIETERKÆPPEN AA SAA SKA E HÖPPE TOR AA HALD'N"
The passenger has leaped out, digging her heals into the ground, and pulling back on the rope attached to the radiator cap. The car flips forward, throwing Ola completely through a shed, in the door, and out through the back wall. Passenger says, "Whoa, back!"

Panel 1

Per: SKA DI UT PAA LANGREIS IDAG OLA?

Ola: AA NEI ME SKA BERRE BURT PAA VATERLORYGGEN PAA KVINDEFORENINGSFEST.

Panel 2

Passenger: OLA! OLA! DU KJÖYRDE BURT BAKHJULID'N— SET PAA BREKKEN—

Panel 3

Ola: KOS KAN E FAA BREKKEN TE HALDE DAA, TAASSA, NAAR HJULID'N ERA BURTE! E FÆR PRÖVE AA SNU RUNDT OM WILMINGTON AA KOMMA ATENDE ARE VEGEN.

Panel 4

Passenger: E VIL FÆSTE DETTA TAUGE PAA REDIETERKÆPPEN AA SAA SKA E HÖPPE TOR AA HALD'N

Panel 5

Passenger: HO BACK!